Comme l'autre fois, je suis partant pour ce concours
Un diorama ça me tente bien, la partie conversion / mise en scène prendrait du coup autant d'importance que la peinture (bien plus que sur une fig unique je trouve) et ça c'est bien.
Pour les factions représentées je m'en fout, d'autant que si une des 2 figs est un space marines c'est très facile de la faire appartenir au chapitre qu'on préfère.
Il reste un autre point à décider en plus de ce que tu as dis : le vote. La dernière fois on a envoyé nos fig au magasin d'égletons mais maintenant ça risque d'être compliqué.
Sinon ce qu'il se fait généralement dans les concours sur les forums : tout le monde vote mais pas pour sa propre fig (les non-participants peuvent bien sur voter aussi).